é o jeito..