Murray's loss makes it 11 straight in Wimbledon Semis by players from host country continuing long drought