It was very special to have #Tretchikoff's granddaughter share stories about the artist & family