Another look at Calvin Richardson's arms