Snubbing Bourdain's session for a table with a view at Bathers' Pavilion