Daughters have recreated our honeymoon suite in honor of our anniversary