putek lang phowsz. sapul. :| ~