ﾑﾆｬﾑﾆｬ･･･