In NY? Stop by our 34th St locale for an eco-chic makeover from tarte—plus, get tips from founder Maureen Kelly.