多分、厠ではなく小十郎の部屋を意味します。元画像はこちら⇒http://item.rakuten.co.jp/datenashopping/10003044/