翻译的活很累,很容易在细节上出纰漏,比如国内某翻译组翻译的HBO的纪录片The Battle of Marjah, 已截图留言,亮点很容易找