Elle and Dakota Fanning share a sisterly moment at the #metgala