With fellow Americans outside White House on night that world’s most wanted man was brought to justice