Хм... Какой оригинальный и новый интерфейс у Ubuntu 11.04...