Geweldig strandweekend met een naar einde: hoofdwond van Laura laten lijmen in het ziekenhuis. Gelukkig is ze zelf weer vrolijk en blij.