So. Verlängerungskabel für den ipod geholt, jetzt kann die Gartenparty weitergehen :P