damn Norwegian;; i neeeddaa tannnn