"NO ASSING ROUGH" used to be the motto of the Boston subway, until new engraved signs made it more difficult.