Period drama "The Warring States" will be the latest Chinese film with a day-and-date release in North America.