ayan direk ganyan ba?