De buit is weer binnen en de knip weer leeg.