平常運用。