Beau plays volleyball in a charity tournament raising money for Easter Seals