"Una cerveza, por favor." "Josh, when did you learn to speak Spanish?" "Que?"