Janelle Monae killing it at the 2011 Indies Awards for Canadian Music Week