I've turned the 1965 Happy Birthday dress (left) and the 1994 reproduction inside out.