Anyone notice what Mac OS X offered as a proper spelling for "blue-ray??"