Nalbandian fights through the pain to claim an all-important point for the hosts