"Series finale" ! C'est pas bon signe pour Chuck !