En direct du Helms, @NadineMathurin essaie de joindre la serveuse avec son iPad-menu.