President Medvedev laid flowers at the Tree of Grief, a monument to the victims of the 2004 Beslan hostage crisis