just finished tattooing this james jean piece in portland, a challenge to translate as a tattoo