Вот такой вот демотиватор (переводчики)...