por cierto, la foto de mi disco stick (: