eu e a minha mãe no lago de ontário...