пришлось придумать приспособу...