Tony Award winning actress Katie Finneran gave birth to Ty Michael Goldstein on February 3, 2011