langzaam vooruit, of achteruit, het is maar net hoe je het bekijkt: