Забавный перевод предлагает гугл для фразы "скажите пожалуйста". via @Advard