Mystery Chest Revealed: It's the movie that inspired Kurt to sing Le Jazz Hot on Glee this week. Yes, it's Victor/Victoria, starring Julie Andrews who will be collecting a Lifetime Achievement Grammy later this month.