功績をたたえて、バックには勲章が授与されました