Was a bilingual sign really necessary in this instance?