Ondertussen, op de burelen van Paradiso...