Here's a doodle to explain Bigtable tablet splitting (as described by @nicksdjohnson here http://goo.gl/AK5Y8)