In the end, we did buy an Apple TV. Can't wait to play around with it in a bit!