Katie Erdman, the Bowery Riots