check out @matthandlersux's http://madpattern.com to make stuff like this in Illustrator