Period-space-space verboten. But what of space-period-space? WaPo Mag makes us ponder.