che freddo in germania!