The unreturnable Christmas present